vps139641.inmotionhosting.com

Author: Tuyet Anh Tran

  • Nhân viên công tác xã há»™i: Những người há»— trợ thầm lặng tại bệnh viện  

    Nhân viên công tác xã hội: Những người hỗ trợ thầm lặng tại bệnh viện  

    Nhân viên xã hội đóng vai trò quan trọng trong xã hội, đặc biệt tại những môi trường đa chiều và bận rộn như bệnh viện. Đây là lực lượng hỗ trợ cho nhân viên y tế, bệnh nhân, và người nhà về mặt chuyên môn, vật chất, và tinh thần.  

    Ngày 25/03 hàng năm là ngày Công tác Xã hội Việt Nam. Đây là dịp để tôn vinh những đóng góp thầm lặng nhưng vô cùng cao quý của đội ngũ cán bộ, nhân viên công tác xã hội trong công tác chăm sóc, hỗ trợ nhân viên y tế, người bệnh, và thân nhân người bệnh. 

    Nhân viên y tế luôn phải đối mặt vá»›i căng thẳng và thách thức nghề nghiệp má»—i ngày. Điều này khiến vai trò  của phòng công tác xã há»™i càng trở nên quan trọng hÆ¡n, về mặt chuyên môn và tâm lý. 

    Kết nối với người bệnh và thân nhân người bệnh là một phần không thể thiếu của phòng Công tác Xã hội. Trong vai trò này, họ trở thành cầu nối giữa bệnh viện và các cộng đồng này, truyền đạt nhu cầu của cộng đồng với các bên liên quan, cung cấp thông tin về quyền lợi và các nguồn lực sẵn có dành cho họ, với mục tiêu cuối cùng giúp họ giảm căng thẳng và cảm thấy được hỗ trợ tận tình từ bệnh viện.  

    Ghi nhận tầm quan trọng của công tác xã hội trong bối cảnh bệnh viện, phòng Kết Nối Khoa Học với Công Chúng và Cộng Đồng (PCE) của OUCRU phối hợp với đối tác lâu năm Bệnh viện Bệnh Nhiệt Đới (BVBNĐ) tập trung hỗ trợ và cải thiện phòng công tác xã hội tại bệnh viện thông qua các hoạt động hỗ trợ kỹ thuật và chuyên môn cho phòng. Mục tiêu của chúng tôi là vận động bệnh viện áp dụng cách tiếp cận toàn diện mang tính hệ thống, giúp nhân viên y tế, người bệnh, và thân nhân người bệnh cảm thấy được an toàn và hỗ trợ trong suốt quá trình tại bệnh viện và cả sau khi đã về nhà. 

    Phòng PCE đã đóng góp má»™t số sáng kiến nay được phòng Công tác Xã há»™i của BVBNĐ triển khai thành hoạt Ä‘á»™ng định kỳ:  

    • Trò chuyện Sức khỏe cung cấp các thông tin y tế hữu ích cho người bệnh và thân nhân người bệnh, chủ yếu tập trung vào các bệnh truyền nhiá»…m có thể ngăn ngừa dá»… dàng bằng vắc-xin nhÆ° uốn ván, viêm gan, lao v.v..  
    Thân nhân người bệnh đọc tài liệu truyền thông về bệnh đậu mùa trong một buổi Trò chuyện Sức Khỏe tại Bệnh viện Bệnh Nhiệt Đới
    • Radio Bệnh Viện cung cấp thông tin, quà tặng âm nhạc và tạo Ä‘á»™ng lá»±c tích cá»±c đến cho nhân viên y tế, người bệnh và thân nhân người bệnh. 
    • Phòng ThÆ° Giãn được thiết kế giúp nhân viên y tế có được nÆ¡i có thể thÆ° giãn, hồi phục, và có má»™t ít thời gian cho riêng mình trong những ngày căng thẳng. Chúng tôi cÅ©ng đề nghị có thêm Góc của Mẹ giúp các bà mẹ Ä‘ang nuôi con nhỏ được há»— trợ tốt hÆ¡n. 
    Một góc phòng Thư Giãn tại Bệnh viện Bệnh Nhiệt Đới

    Vá»›i tinh thần hưởng ứng ngày Công Tác Xã Há»™i Việt Nam 25/03, OUCRU kêu gọi tất cả mọi người cùng ghi nhận và tôn vinh những đóng góp không mệt mỏi của nhân viên công tác xã há»™i ở khắp mọi nÆ¡i. Đặc biệt tại bệnh viện, họ là những người đã và Ä‘ang không ngừng cống hiến và tạo nên sá»± khác biệt cho nhân viên y tế, bệnh nhân, và người nhà, cÅ©ng nhÆ° cá»™ng đồng trong và ngoài bệnh viện. 

    Theo dõi trang web và mạng xã hội của phòng Công tác Xã hội để nhận thông tin mới nhất từ BVBNĐ tại đây.  

  • Social Workers: An Essential Workforce at Hospitals 

    Social Workers: An Essential Workforce at Hospitals 

    Social workers play an important role in complex and fast-paced environments like hospitals. They support hospital staff, patients, and carers professionally, physically, and mentally. 

    25th March is Vietnamese Social Workers Day. On this day, we honour the valuable contributions of social workers who silently support all healthcare workers, patients, and carers at hospitals. 

    Healthcare workers usually have to face daily challenges and stress, making the support from social workers are essential, emotionally and professionally. 

    Engaging patients and carers are also integrated into social worker’s roles. They bridge the gap between the hospital and these communities, acknowledging and addressing their needs, informing them about their rights and available resources, and ultimately helping them feel cared for and less stressed. 

    Recognising the importance of social work in health settings, OUCRU’s Public and Community Engagement, along with our long-standing partner Hospital for Tropical Diseases (HTD), focuses on supporting and improving the social work department at HTD by providing technical support to the Social Work Division at HTD. Our goal is to advocate for a comprehensive support system, where all hospital staff, patients, and carers feel safe and supported throughout the entire process at and beyond hospitals. 

    OUCRU’s Public and Community Engagement team initiated several activities that are now regular within HTD’s Social Work Division. 

    • Training courses on the foundation of social work, medical social work, case management, social work with groups and individuals, networking, fundraising, and facilitation skill. 
    • Health Talk provides useful medical and health information, focusing on preventable common infections like tetanus, hepatitis, tuberculosis etc.. 
    A patient reading chicken pox brochure at a Health Talk session
    • Hospital Radio is a soothing, entertaining, and informative podcast which comforts patients and carers during stressful times, such as waiting for test results or surgeries. It also serves as a healing podcast that sends positive vibes to everyone at HTD.  
    • Relax Room was designed for healthcare workers to rest, recover, and have their ‘me’ time during a stressful day. We also suggested Mom’s Corner to show encouragement and support towards working moms at HTD. 
    Picture of Relax Room at Hospital for Tropical Diseases, an initiative by Public and Community Engagement, OUCRU
    Picture of Relax Room at Hospital for Tropical Diseases

    On Social Worker Day and every day, the significant work of social workers everywhere, particularly in hospitals, should be recognised. We are thankful for their dedication and compassion, which truly makes a difference in the lives of healthcare workers, patients, and the wider community within and beyond hospitals. 

    Follow HTD’s Social Work Department on social media for the most updated information from HTD (in Vietnamese).

  • HCDC: Nhân viên y tế cÅ©ng cần được chăm sóc sức khỏe tâm thần

    HCDC: Nhân viên y tế cũng cần được chăm sóc sức khỏe tâm thần

    Ngày 8/12/2023 vừa qua, Trung tâm Kiểm soát bệnh tật Thành phố Hồ Chí Minh (HCDC) tổ chức há»™i thảo trá»±c tuyến vá»›i chủ đề “Chăm sóc sức khỏe tâm thần cho nhân viên y tế tại thành phố”. Há»™i thảo nêu bật tầm quan trọng của việc chăm sóc sức khỏe tâm thần cho nhân viên y tế, đề xuất chiến lược và nguồn lá»±c hiệu quả để giúp nhân viên y tế chăm sóc sức khỏe tâm thần của chính mình.

    Nhân viên y tế đóng vai trò quan trọng trong chăm sóc sức khỏe cho cộng đồng. Họ thường là những người đầu tiên tiếp xúc với người dân đang phải đối mặt với thách thức về thể chất và tinh thần, đồng thời phụ trách cung cấp các dịch vụ hỗ trợ thiết yếu. Công việc này có thể tạo áp lực đáng kể lên nhân viên y tế, dẫn đến căng thẳng và các vấn đề sức khỏe tâm thần khác. Do đó, nhân viên y tế cần được giúp đỡ để quản lý căng thẳng một cách hiệu quả, giảm áp lực công việc, và tìm được sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống.

    Một trong những trọng tâm của nhóm Kết nối Khoa Học với Công chúng và Cộng đồng tại OUCRU là hỗ trợ nhân viên y tế. Nhóm đã và đang có nhiều dự án và chương trình xây dựng và nâng cao năng lực cho nhân viên y tế tuyến đầu, đặc biệt là cán bộ vắc-xin, qua đó giúp tăng tỷ lệ tiêm chủng ở các vùng nông thôn Việt Nam. Nhóm cũng tổ chức nhiều hội thảo trực tuyến và trực tiếp, phát triển và duy trì chuyên trang cung cấp thông tin và tài liệu cần thiết về mặt chuyên môn và sức khỏe tâm thần cho nhân viên y tế và nhân viên y tế hỗ trợ nghiên cứu tại địa phương.

    Tại hội thảo trực tuyến này, Bác sĩ Phạm Ngọc Thanh, Cố vấn Tâm lý, nhóm Kết nối Khoa Học với Công chúng và Cộng đồng, là một trong bốn diễn giả. Cùng với các chuyên gia khác trong lĩnh vực sức khỏe tâm thần, bác sĩ Phạm Ngọc Thanh đã chia sẻ những hiểu biết và kinh nghiệm sâu rộng của mình về các khía cạnh tâm lý trong ngành chăm sóc sức khỏe. Cô cũng mang đến nhiều lời khuyên thiết thực để quản lý căng thẳng và duy trì sức khỏe tinh thần cho nhân viên y tế, đặc biệt là trong môi trường bệnh viện.

    Hội thảo trực tuyến này cũng đề cập đến các phương pháp tiếp cận phi y tế, như các biện pháp trị liệu và cách chăm sóc bản thân tại nhà, với mục đích hỗ trợ nhân viên y tế tự khôi phục sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống. Nhóm chuyên gia cũng thảo luận vai trò của việc cung cấp kiến thức và các biện pháp hỗ trợ tâm lý nhằm chăm sóc sức khỏe tâm thần cho nhân viên y tế.

    Bạn có thể tải xuống bài thuyết trình của Bác sĩ Phạm Ngọc Thanh tại hội thảo ở đây.

    Xem bản ghi đầy đủ của hội thảo tại đây.

  • HCDC: Healthcare Workers need Mental Healthcare  

    HCDC: Healthcare Workers need Mental Healthcare  

    On December 8, 2023, the Ho Chi Minh City Center for Disease Control (HCDC) organised a webinar titled “Mental Health Care for Healthcare Workers in Ho Chi Minh City”. The seminar aimed to highlight the importance of mental health care for healthcare workers and provide them with effective strategies and resources to maintain their own mental well-being. 

    Healthcare workers play a critical role in providing healthcare to the community. They are often the first point of contact for individuals facing physical and mental health challenges, offering essential support. However, this work can sometimes create significant pressure, leading to stress and other mental health issues. Therefore, healthcare workers also require support to manage stress, reduce work pressure, and find a healthy work-life balance. 

    A core part of the work of OUCRU’s Public and Community Engagement group is to support healthcare workers. We have various projects and programmes to enhance the capacity of frontline workers and vaccination field workers, in their work ensuring increased vaccination rates in rural areas of Vietnam. Our initiatives also include organising workshops, webinars, and hosting a knowledge hub to provide necessary materials and resources for the mental and professional support of healthcare workers and field workers. 

    During the webinar, Dr Phạm Ngọc Thanh, our Psychological Advisor, had the honour of being one of the four speakers. Alongside other experts in the field of mental health, Dr Phạm Ngọc Thanh shared her extensive insights and experiences regarding the psychological aspects of healthcare work. She provided practical tips for managing stress and maintaining mental well-being, particularly in hospital settings. 

    The webinar also emphasised the importance of non-medical approaches, such as various therapeutic techniques and self-care tips, with the aim of supporting healthcare workers to restore a healthy work-life balance. The panel of experts also discussed the role of education and psychological support in promoting mental well-being among healthcare professionals. 

    You can download Dr Thanh’s presentation here. 

    Watch the webinar’s full recording here. 

  • Kháng Kháng Sinh và Kết Nối Khoa Học vá»›i Thanh niên: Trao quyền cho thế hệ tÆ°Æ¡ng lai

    Kháng Kháng Sinh và Kết Nối Khoa Học với Thanh niên: Trao quyền cho thế hệ tương lai

    Kháng Kháng Sinh (KKS) đang trở thành mối đe dọa cho sức khỏe toàn cầu khi làm ảnh hưởng đến khả năng sử dụng kháng sinh để điều trị hiệu quả các bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn, virus và ký sinh trùng gây ra. Nhằm góp phần giải quyết vấn đề khẩn cấp này, OUCRU triển khai các dự án có sự tham gia của thanh thiếu niên và trao quyền cho các cá nhân trẻ tuổi hành động, đặt nền móng để tạo nên sự khác biệt trong tương lai.

    YAAR! và khung học tập cho mọi lứa tuổi

    Dự án YAAR! (Tuổi Trẻ Phòng Chống Kháng Kháng Sinh) được khởi động vào năm 2020, phối hợp với KEMRI và MORU. Dự án là một trường hợp điển hình cho thấy năng lực và tiềm năng của lực lượng trẻ khi được trang bị kiến thức, kỹ năng và được trao quyền chủ động.

    Một trong những kết quả quan trọng của YAAR! là phát triển thành công khung học tập giúp nâng cao hiểu biết của thanh thiếu niên thuộc nhiều nhóm tuổi về:

    • Kiến thức khoa học về AMR
    • Những rủi ro sức khỏe do AMR gây ra ở cấp Ä‘á»™ cá nhân, cá»™ng đồng và toàn cầu
    • Hành Ä‘á»™ng để giảm ảnh hưởng của AMR

    Khung học tập này có thể được sử dụng trong các môi trường học tập khác nhau trong và ngoài trường học.

    Phòng Kết Nối Khoa Học với Công Chúng và Cộng Đồng tại OUCRU đang phối hợp với đội ngũ giáo viên để thiết kế chương trình giảng dạy mẫu dựa trên khung học tập này. Nhóm dự định thử nghiệm tại các trường học khác nhau để nhận phản hồi và cải thiện chương trình. Mục tiêu của dự án là thu thập bằng chứng chứng minh lợi ích của việc đưa khung học tập AMR vào chương trình học ngay từ độ tuổi nhỏ tại các cơ sở giáo dục trong và ngoài trường học.

    Nhân Tuần Lễ Nâng Cao Nhận Thức về Kháng Kháng Sinh, OUCRU trân trọng chia sẻ các tài liệu truyền thông do các Nhóm Làm Việc Thanh Niên đến từ Nam Bán Cầu thực hiện thuộc dự án YAAR! tại mục Dự Án Tiêu Biểu, chuyên trang chia sẻ kiến thức AMR của Mạng Lưới Sức Khỏe Toàn Cầu (The Global Health Network).

    Making Science Make Sense, dự án do thanh niên thực hiện 

    Tải sách tại đây

    Phối hợp với Bayer Việt Nam và tạp chí Khăn Quàng Đỏ, Making Science Make Sense (tạm dịch: Cùng Làm Khoa Học trở nên Dễ Hiểu) là một sáng kiến nhằm giúp các em học sinh thêm hứng thú và nuôi dưỡng tình yêu với khoa học của các em bên cạnh giáo trình của Bộ Giáo Dục. Dự án do đội ngũ cộng tác viên thanh thiếu niên Science Stans đồng thực hiện, sử dụng các hình thức tương tác đa phương tiện như video, infographic, truyện tranh, meme, podcast, và đặc biệt là sách khoa học Một Sức Khỏe.

    Sách Má»™t Sức Khỏe, gồm 20 bài viết khoa học từ các nhà khoa học danh giá của OUCRU và các Ä‘Æ¡n vị nghiên cứu uy tín khác, được thiết kế để giúp các em giải đáp những câu hỏi khoa học đến từ cuá»™c sống hàng ngày nhÆ° cÆ¡ thể chúng ta, môi trường và sức khỏe, bao gồm cả sức khỏe tâm thần. Chủ đề của sách “Má»™t Sức Khỏe” lấy cảm hứng từ phÆ°Æ¡ng pháp tiếp cận nhấn mạnh tầm quan trọng của mối quan hệ hài hòa giữa con người, Ä‘á»™ng vật và môi trường để hÆ°á»›ng đến tình trạng sức khỏe toàn diện của Trái Đất, đồng thời thúc đẩy nhiệm vụ bảo tồn tính hiệu quả của kháng sinh cho các thế hệ tÆ°Æ¡ng lai.

    Đọc thêm về Making Science Make Sense tại đây.

    Tải xuống One Health tại đây.

    Collab Lab 

    Là một sáng kiến của phòng Kết Nối Khoa Học với Công Chúng và Cộng Đồng, các Đại Sứ Khoa Học của Collab Lab đã sản xuất ra chuỗi video hoạt hình giải thích nội dung của các bài báo khoa học với chủ đề thuộc các vấn đề sức khỏe toàn cầu quan trọng.

    Hiện nay, Kháng Kháng Sinh là một phần không thể tách rời trong nhiều nghiên cứu của OUCRU, thông qua quá trình làm việc với nhà khoa học và sản xuất các video hoạt hình này, các Đại sứ Khoa học được nâng cao kiến thức về AMR, giúp phổ biến kiến thức về AMR và ảnh hưởng của sự đe dọa ngày càng tăng của nó trong cuộc sống hàng ngày cho nhóm khán giả trẻ tuổi sử dụng ngôn ngữ, phong cách và nền tảng phù hợp.

    Xem các video của Collab Lab tại đây.

    Đọc thêm về dự án Collab Lab tại đây.

  • Youth Against Antimicrobial Resistance: Empowering the Future 

    Youth Against Antimicrobial Resistance: Empowering the Future 

    Antimicrobial resistance (AMR) is a global health crisis that jeopardizes our ability to effectively treat infections caused by bacteria, viruses, and parasites. To address this urgent issue, OUCRU has been implementing projects involving the youth and empowering young individuals to take action and make a difference. 

    YAAR! and a learning framework for all ages  

    The YAAR! (Youth Against Antimicrobial Resistance) project was launched in 2020, in collaboration with KEMRI and MORU. This project serves as a great example of how young people can become engaged and empowered when they are equipped with knowledge, capacity, and automation.

    One of YAAR!’s significant achievements was the successful development of a progressive learning framework. This framework can be used as an educational resource, aiming to enhance young people’s understanding of: 

    • The science behind AMR 
    • The health risks posed by AMR at individual, community, and global levels 
    • The positive actions that can be taken to mitigate AMR 

    The framework identifies key learning outcomes suitable for different age groups and can be used to structure curricula and learning activities in various settings and learning environments. 

    The Public and Community Engagement team at OUCRU has been collaborating with educators to create a structured AMR curriculum based on this framework. The team also plans to pilot the curriculum in schools with diverse backgrounds, levels, and contexts, allowing for feedback and improvements. The goal is to create a case study that demonstrates the benefits of introducing an AMR curriculum and learning framework at a young age in educational settings. 

    As we celebrate AMR Week, we invite you to explore additional materials developed by the Youth Against Antimicrobial Resistance project team and Youth Working Groups in the Global South and learn more about their inspiring initiatives; at our Study Profile, AMR hub on The Global Health Network.

    Making Science Make Sense, led by and for young people 

    Download the book (in Vietnamese) here

    Partnered with Bayer Vietnam and Khan Quang Do magazine, Making Science Make Sense is an initiative that aims to fill the gap of excitement and love for science beyond school books. Created by young people, Making Science Make Sense uses various forms of interactive multimedia, such as explanatory videos, infographics, comics, memes, podcasts, and especially a science book One Health. 

    One Health, which collects 20 scientific writings from credible scientists at OUCRU and our partner institutions, is designed to explain complex scientific questions related to everyday objects like our bodies, environment, and health, including mental health. The name “One Health” is derived from WHO’s approach, emphasising the coordination between humans, animals, and the environment for comprehensive health on Earth, as well as the mission of preservation of antibiotics for future generations. 

    Read more about Making Science Make Sense here. 

    Download One Health here. 

    Collab Lab 

    Led by OUCRU’s Public and Community Engagement team, Collab Lab aims to produce animated explainer cartoon videos based on published academic reports, covering important global health issues. 

    As antimicrobial resistance (AMR) is now included as an integral part of OUCRU’s research, Youth Science Ambassadors, who are the main creators behind Collab Lab’s funny videos, learn about AMR through each report they work with. They also help disseminate knowledge about AMR and its effects on common diseases, emphasise the increasing threats of AMR in daily life, using the language, formats, styles, and platforms preferred by younger generations. 

    Check out the Collab Lab playlist here. 

    Read more about the Collab Lab project here. 

  • Hoạt Ä‘á»™ng kết nối cá»™ng đồng tại Nepal nhân tuần lá»… Nâng cao Nhận thức về Kháng kháng sinh

    Hoạt động kết nối cộng đồng tại Nepal nhân tuần lễ Nâng cao Nhận thức về Kháng kháng sinh

    Nepal là một trong những nơi chịu gánh nặng kháng kháng sinh ngày càng nặng nề, chủ yếu do lạm dụng kháng sinh trên diện rộng, cùng hệ thống y tế chưa phát triển và các biện pháp phòng ngừa và kiểm soát nhiễm trùng kém(*). Bộ Y tế và Dân số (MoHP) Nepal hiện đang giải quyết tình trạng kháng kháng sinh bằng cách ban hành Hướng dẫn điều trị sử dụng kháng sinh quốc gia vào năm 2014. (*)

    Nhân Tuần lễ Nâng cao nhận thức về Kháng kháng sinh, một trong những nỗ lực toàn cầu nhằm nâng cao nhận thức về Kháng kháng sinh (AMR), OUCRU Nepal chia sẻ những hoạt động kết nối cộng đồng kể từ năm 2016. Những sáng kiến ​​này nhằm giáo dục và trao quyền để các cá nhân có thể hành động và ngăn chặn sự lây lan của vi khuẩn kháng kháng sinh, khuyến khích việc sử dụng kháng sinh có trách nhiệm.

    Một trong những hoạt động chủ chốt trong lĩnh vực kết nối cộng đồng với khoa học là các sự kiện với những phương pháp tiếp cận sáng tạo. Chương trình này bao gồm chiếu phim, các cuộc thi vẽ, nhảy flashmob, biểu diễn kịch, và cuộc thi ca hát. Những chương trình sáng tạo này giúp thu hút nhiều đối tượng, từ các lãnh đạo trong cộng đồng đến các chuyên gia và cả học sinh, sinh viên. Những chương trình này truyền đạt một cách hiệu quả tầm quan trọng của việc sử dụng kháng sinh đúng cách, đồng thời tìm hiểu các giải pháp thiết thực.

    Xem các tiết mục biểu diễn tại đây.

    Năm nay, OUCRU Nepal tá»± hào giá»›i thiệu những màn trình diá»…n xuất sắc của các thành viên trong cá»™ng đồng. Những người tham gia biểu diá»…n theo bài hát chủ đề của dá»± án có tá»±a đề “Bài hát của thuốc kháng sinh” Bài hát này sá»­ dụng cách tiếp cận và giai Ä‘iệu phù hợp về mặt văn hóa để truyền tải khái niệm phức tạp về kháng kháng sinh đến công chúng, đồng thời nhấn mạnh sá»± tham gia của người dân địa phÆ°Æ¡ng. Bài hát tuyên truyền thông Ä‘iệp chính về sá»­ dụng kháng sinh, đó là sá»­ dụng đúng loại thuốc, đúng liều lượng, đúng thời Ä‘iểm và đúng người.

    Đọc thêm về các hoạt động và dự án gắn kết cộng đồng của OUCRU tại Nepal tại đây.

    Theo:

    (*) https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmed.2019.00105/full

  • Public Engagement Activities in Nepal to celebrate World AMR Awareness Week 

    Public Engagement Activities in Nepal to celebrate World AMR Awareness Week 

    Nepal is one of the major contributors to the growing burden of AMR due to widespread irrational use of antibiotics along with poor health care systems poor infection control and prevention measures(*). The Ministry of Health and Population (MoHP) has attempted to address the issue of AMR by the release of a National Antibiotics Treatment Guidelines in 2014. (*) 

    As part of the global efforts to raise awareness about Antimicrobial Resistance (AMR) during World AMR Awareness Week (WAAW), OUCRU Nepal has been actively engaging in public outreach activities since 2016. These initiatives aim to educate and empower individuals to take action in preventing the spread of AMR and promote responsible antibiotic use in the country. 

    One of the key public engagement activities in Nepal is the organisation of interactive events in the public and in the community, using innovative approaches. This includes movie screening, doodle competitions, flash-mob dancing, theatre performances, and singing contest. These creative mediums help to engage a diverse audience, ranging from senior members of the community to young professionals and students. They effectively communicate the significance of responsible antibiotic use and explore potential solutions. 

    Watch the community’s performances here

    Furthermore, this year, OUCRU Nepal proudly showcases outstanding and captivating performances from the community. Participants danced along to the project’s theme song, titled “The Song of Antibiotics.” This song not only uses a culturally appropriate approach and melody to convey the complex concept of Antimicrobial Resistance to the general public but also emphasises the participation of local people. It encourages them to spread the key message of AMR, which is to use the right medicine, in the right dose, at the right time, and for the right people. 

    Read more of OUCRU’s Nepal’s public and community engagement activities and projects here.  

    Reference:  

    (*) https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmed.2019.00105/full  

  • Kháng Kháng Sinh và các hoạt Ä‘á»™ng Kết Nối Khoa Học vá»›i Công Chúng tại OUCRU

    Kháng Kháng Sinh và các hoạt động Kết Nối Khoa Học với Công Chúng tại OUCRU

    Đơn vị Nghiên cứu Lâm sàng Đại học Oxford (OUCRU) đã và Ä‘ang tiếp tục thá»±c hiện cam kết đóng góp và làm việc vá»›i mục tiêu chung nhằm nâng cao nhận thức về Kháng Kháng Sinh (KKS), đặc biệt trong các cá»™ng đồng mà chúng tôi Ä‘ang làm việc cùng, vá»›i mục tiêu “cùng nhau kháng kháng sinh“1.

    Để thực hiện cam kết này, trong nhiều năm qua, nhóm Kết Nối Khoa Học với Công Chúng và Cộng Đồng đã tổ chức nhiều hoạt động trên nhiều địa điểm của OUCRU với mục đích giáo dục và nâng cao kiến thức cho các cá nhân, hướng đến mục tiêu ngăn chặn sự lây lan của KKS và thúc đẩy việc sử dụng kháng sinh có trách nhiệm.

    Cách tiếp cận của chúng tôi luôn là cùng làm việc với các nhóm làm việc thanh niên, cộng đồng địa phương, các tổ chức đối tác như KEMRI, MORU, cũng như đối tác truyền thông địa phương và trường học. Những sáng kiến này nhằm thu thập và hiểu quan điểm của công chúng về kháng sinh, cũng như phổ biến thông tin về việc sử dụng kháng sinh đúng cách, hậu quả của việc sử dụng sai, tầm quan trọng của phòng ngừa và cách xử lý nhiễm trùng của người trẻ. Điều này được thực hiện thông qua các hình thức tương tác như video giải thích vui nhộn, đơn giản về các chủ đề khoa học phức tạp, truyện tranh, triển lãm ảnh, hát, kịch, v.v..

    Tham khảo thêm về dự án Tuổi Trẻ Phòng Chống Kháng Sinh (YAAR!) bao gồm nhiều hoạt động tương tác thú vị do người trẻ dẫn dắt

    Ngoài ra, OUCRU đã tổ chức và tham gia các sự kiện được tổ chức tại nơi công cộng như CLB Khoa Học, hay One Health, sự kiện giới thiệu sách để tiếp cận với đông đảo công chúng hơn. Chúng tôi đã tận dụng những nền tảng này để chia sẻ các kết quả nghiên cứu, nêu bật tác động của KKS đối với sức khỏe toàn cầu, và nhấn mạnh sự cần thiết của hành động chung để chống lại vấn đề này, đặc biệt hướng đến nhóm dân số trẻ tuổi vì họ là những người nắm giữ tương lai và ảnh hưởng đến thế hệ tiếp theo.

    Chúng tôi cũng hợp tác với trường học để đưa nội dung về KKS vào chương trình học. Bằng cách kết nối với sinh viên và giáo viên, mục tiêu của chúng tôi là lan tỏa tinh thần trách nhiệm và kiến thức về KKS trong cộng đồng ngay từ lứa tuổi còn nhỏ với hi vọng nuôi dưỡng một thế hệ tương lai hiểu được tầm quan trọng của việc bảo tồn hiệu quả của kháng sinh.

    Một trong những kết quả quan trọng của dự án Tuổi Trẻ Phòng Chống Kháng Sinh là một khung học tập2 có thể được áp dụng cho các độ tuổi khác nhau. Nhóm dự án đang tiếp tục làm việc để phát triển những hướng dẫn thiết thực nhằm khuyến khích tích hợp khung này vào các hệ thống giáo dục khác nhau, bao gồm cả các cơ sở giáo dục ngoài trường học. Điều này đảm bảo giáo viên có thể giảng dạy về KKS cho học sinh ở bất kỳ độ tuổi và trình độ nào.

    Thông qua những hoạt động đa dạng này, OUCRU cam kết góp phần trong công cuộc nâng cao nhận thức về AMR, thúc đẩy việc sử dụng kháng sinh có trách nhiệm và khuyến khích sự tham gia của cộng đồng. Chúng tôi tin rằng bằng việc đoàn kết và làm việc hướng đến mục tiêu chung, chúng ta có thể góp phần quan trọng trong cuộc chiến chống lại KKS và bảo vệ hiệu quả của kháng sinh cho thế hệ tương lai.

    —

    Thông tin tham khảo:

    (1) Chiến dịch Tuần lễ Nâng cao nhận thức về Kháng Kháng Sinh của WHO https://www.who.int/campaigns/world-amr-awareness-week/2023

    (2) Tải về khung học tập bản đầy đủ bằng tiếng Việt tại đây

  • World AMR Awareness and Public Engagement at OUCRU 

    World AMR Awareness and Public Engagement at OUCRU 

    18 – 24 November is World AMR Awareness Week.  

    At Oxford University Clinical Research Unit (OUCRU), we are committed to raising awareness about antimicrobial resistance (AMR) in the communities we work with: ‘preventing antimicrobial resistance together’1. 

    To fulfil our commitment, OUCRU’s Public and Community Engagement team has organised several activities and projects across our sites. The aim has been to educate and empower individuals to take action in preventing the spread of AMR by promoting responsible antibiotic use. 

    Our approach has always been a collaborative one, working  with youth working groups, local communities, and partner organisations such as KEMRI and  MORU, as well as local media partners, and local schools. These initiatives aim to document and understand the public’s perspective on antibiotics, as well as disseminate information about the proper use of antibiotics, the consequences of misuse, and the importance of infection prevention and control practices among young professionals. This is done through interactive formats such as explainer videos about complex scientific topics, comics, photo exhibitions, singing, and theatre performances. 

    Read more about Youth Against AMR! Project

    Additionally, OUCRU actively organised or participated in public events such as Science Clubs or One Health, a science book introduction event to reach a wider audience of secondary school students. We use these opportunities to share our research findings, highlight the impact of AMR on health around the world, with an emphasis on collective action to combat this issue, especially focusing on the young population as they are the one who will shape the future and affect the next generation. 

    We also collaborate with schools and universities to integrate AMR awareness into their curriculum. By engaging with students and educators, our goal is to instil a sense of responsibility and knowledge about AMR from an early age. We aim to foster a future generation that understands the importance of preserving the effectiveness of antibiotics. 

    One important output of the Youth Against AMR! project is a learning framework2 that can be applied to different age ranges. The project team continues to work on encouraging the integration of this framework into various educational systems, both within and outside of the school system. This ensures that AMR awareness can be incorporated at any age and any level. 

    Through these various activities, OUCRU is dedicated to raising awareness about AMR, promoting responsible antibiotic use, and encouraging community engagement. We believe that by coming together and working towards a shared goal, we can make a significant impact in the fight against AMR and safeguard the effectiveness of antibiotics for future generations. 

    References: 

    (1) WHO World AMR Awareness Week https://www.who.int/campaigns/world-amr-awareness-week/2023  

    (2) Download frameworks here Â