vps139641.inmotionhosting.com

Blog

  • Communicating with communities for #WorldImmunisationWeek 2021

    Communicating with communities for #WorldImmunisationWeek 2021

    ‘Vaccination is the reason most of the world doesn’t have to live with deadly diseases like polio,
    measles and smallpox.’     David Beckham, UNICEF Goodwill Ambassador 

    It is also one of the most cost-effective ways of protecting people against illness and disability: #VaccinesWork

    World Immunization Week 2021 (April 24th-30th) highlights the role vaccinations play in improving the health of communities. As the SARS-CoV-2 pandemic continues to impact countries worldwide, governments are facing challenges related to coverage, equity and sustainability of routine immunisation alongside access and the particular maintenance requirements related to the SARS-CoV-2 vaccines.

    Communication with communities has been key to ensure continued engagement with the vaccine programs despite the challenges of current contexts.

    OUCRU Public Engagement teams in Vietnam, Indonesia and Nepal are working to promote vaccines
    in a number of ways.

    We are:

    – producing public education materials in Nepal and Vietnam promoting vaccination, such as a series of ‘I am vaccinated!’ posters

    ‘I am vaccinated!’ poster: part of a campaign featuring Vietnamese healthcare workers who have received their Covid19 vaccination

    - producing podcasts in Indonesia with government health representatives and medical experts addressing local questions about vaccine access: “Dok, Kapan Ya Giliran Saya Divaksin?” (“Doc, When Is My Turn To Be Vaccinated?”)  Episode 3, Part 1 (Bahasa) and Episode 3, Part 2 (Bahasa)

    – working with the British Embassy in Vietnam on a series of livestream events enabling members of the public to ask experts questions about Covid19 vaccines

    – monitoring social media in Nepal, Indonesia and Vietnam to better understand and address concerns people have regarding vaccines, in particular Covid19 vaccines

    – conducting research to understand the challenges that communities in Vietnam face in accessing vaccines, and that healthcare workers face in delivering them, and sharing these stories

    – developing communication skills training and accessible vaccine promotion materials to support health care workers and their communities in Vietnam.

    #VaccinesWork

    Child receives diphtheria and tetanus vaccine as part of Vietnam’s Expanded Programme on Immunisation (EPI) for young children in Binh Phuoc province, Vietnam

  • Nghiên cứu ViParc đã có kết quả

    Hiện đã có kết quả từ nghiên cứu ViParc. ViParc là một nghiên cứu kéo dài ba năm nhằm giảm việc sử dụng kháng sinh ở 102 trại gà ở Đồng bằng sông Cửu Long.

    Những người nông dân đã được các bác sĩ thú y tại địa phương đào tạo để cải thiện thực hành nhằm giảm mức độ tiêu thụ kháng sinh ở đàn gà của họ. Kết quả cho thấy các đàn gà có mức sử dụng kháng sinh đã giảm 66%, trong khi tỷ lệ chết hàng tuần đã giảm 40%. Những kết quả này chứng minh rằng việc cung cấp tư vấn thú y có thể giúp giảm đáng kể việc sử dụng kháng sinh trong các hệ thống sản xuất quy mô nhỏ mà không ảnh hưởng đến sức khỏe đàn gia cầm.

    Tải toàn bộ bài báo

    Trang web nghiên cứu ViParc

     

  • Results now available from ViParc Study

    Results from the ViParc study are now available. The study was a three-year trial to reduce antimicrobial use (AMU) in 102 native chicken farms in the Mekong Delta.

    Farmers were trained by local vets to improve their practices in order to reduce levels of antimicrobial consumption in their flocks. Results indicate that  chicken flocks reduced levels of AMU by 66% whilst decreasing weekly mortality by 40%. These results demonstrate that the provision of veterinary advice can achieve substantial reductions in AMU in small-scale production systems without compromising flock health.

    Download the full article

    ViParc study website

     

  • Pearl Gan, nhiếp ảnh gia thường trú tại OUCRU, được tôn vinh bởi tạp chí Lancet

    Bất chấp những khó khăn của một năm đại dịch, tạp chí Lancet vẫn nhận được rất nhiều bài dự thi thú vị và đa dạng cho cuộc thi những hình ảnh tiêu biểu năm 2020. 15 bức hình ghi lại những khoảnh khắc độc đáo của ngành y tế đã được lựa chọn.

    Tác phẩm của Pearl Gan vá»›i tiêu đề ‘Chống lại sốt rét vá»›i lÆ°á»›i côn trùng’ ghi lại hình ảnh người phụ nữ tên Manu tham gia má»™t sá»± kiện liên quan đến lÆ°á»›i chống côn trùng tại ngôi làng của cô ở vùng sâu vùng xa Campuchia. Rất nhiều người dân ở ngôi làng cô sống và làm việc trong rừng và bị mắc phải sốt rét nhiều lần trong cuá»™c đời họ. Chính vì thế, người dân ở đây hiểu rõ tầm quan trọng của lÆ°á»›i chống côn trùng trong việc phòng ngừa các bệnh liên quan đến muá»—i. Tại campuchia, chÆ°Æ¡ng trình lÆ°á»›i chống côn trùng trên toàn quốc đã được phát Ä‘á»™ng để đảm bảo vật dụng này có thể được phân phối tá»›i cá»™ng đồng địa phÆ°Æ¡ng bị ảnh hưởng nặng nề bởi các bệnh về muá»—i, nhÆ° tại các nông trại và đồn Ä‘iền. Tại những cá»™ng đồng này, việc được trang bị lÆ°á»›i côn trùng sẽ có tác Ä‘á»™ng sâu rá»™ng đến việc cứu tính mạng con người.

    Chống lại sốt rét với lưới chống côn trùng, Pearl Gan

  • Pearl Gan, OUCRU Photographer in Residence, selected for the Lancet Highlights 2020

    Congratulations to Pearl Gan, OUCRU Photographer in Residence, for her winning image selected for the Lancet Highlights 2020: Framing Health Stories.
    Despite the difficulties of this pandemic year, The Lancet received fascinating and varied entries for our Highlights 2020 photography competition. 15 striking photographs were selected. Each picture captures a unique moment, highlighting a health story.

    Pearl’s photograph – ‘Combating malaria with long-lasting insecticidal nets’ portrays a woman, Manu, attending a long-lasting insecticidal net (LLIN) event in her local village in remote Cambodia. Many of the local people in her village work in the forests and have had malaria sometime in their lives. The villagers know the importance of LLINs for the prevention of mosquito-borne disease. In Cambodia, the nationwide LLIN programme was initiated to ensure these nets are distributed to local communities, such as farms and plantations in malaria-endemic zones, as identified by local district and health-centre staff. In these communities, the provision of LLINs matters because they can help save lives.

    Combating malaria with long-lasting insecticidal nets,
    Pearl Gan

  • OUCRU trong công cuá»™c giải quyết Kháng Kháng Sinh

    Kháng kháng sinh là thử thách lớn nhất của y tế cộng đồng trong thế kỷ này. Tại Việt Nam, tỉ lệ kháng kháng sinh luôn nằm trong top những nước ở châu Á. Một trong những lý do gây ra tỉ lệ kháng kháng sinh cao tại Việt Nam là do việc lạm dụng sử dụng kháng sinh trong việc nuôi gia cầm. Những virut kháng kháng sinh nay có thể truyền cho người và gây ra những căn bệnh không cso thuốc chữa.

    Nhận thức được vấn đề này, chúng tôi – Đơn vị Nghiên cứu Lâm sàng Đại Học Oxford tại Việt Nam (OUCRU) đã phối hợp cùng vá»›i những người nông dân trong dá»± án ViParc. Dá»± án ViParc là viết tắt của ‘Vietnamese Platform for Antimicrobial Reductions in Chicken production’ dịch ra là Nền tảng cho việc cắt giảm kháng sinh trong chăn nuôi gà tại Việt Nam. Dá»± án được bắt đầu từ năm 2016 vá»›i mục tiêu giảm thiểu sá»­ dụng kháng sinh trong quá trình nuôi gia cầm. Chúng tôi mong rằng dá»± án sẽ gia tăng nhận thức của người nông dân và truyền Ä‘i thông Ä‘iệp quan trọng ‘Gà khỏe không cần kháng sinh’. Sức khỏe của gia cầm cÅ©ng chính là sức khỏe của chúng ta!


     

  • OUCRU on the front line of fighting AMR

    Antibiotic resistance (AMR) is one of this century’s biggest healthcare challenges. In Vietnam, the AMR rate is among the highest in Asia. One reason for this high rate of AMR is excessive and inappropriate usage of antimicrobials in poultry production. When AMR resistant bacteria show up in poultry, they can also be transmitted to humans, leading to infections in people that are very hard to treat.

    Recognizing this problem, we, at OUCRU have worked with farmers in a project called ViParc– which stands for ‘Vietnamese Platform for Antimicrobial Reduction in Chicken production. Started in 2016, this project aims to reduce the reliance on antibiotics in livestock production. We hope that the project will raise the awareness of farmers and share an important message ‘healthy chickens do not need antibiotics’. Healthy livestock, healthy community!

     

  • Phỏng vấn TS. DÅ©ng từ OUCRU Hà Ná»™i

    Trong phần mới nhất của series ‘Coffee Break Talk’, chúng ta cùng gặp gỡ với các đồng nghiệp tại OUCRU Hà Nội. Vai trò dẫn dắt buổi nói chuyện sẽ được phụ trách bởi Ms.Giao, người sẽ thay thế Katrina trong các phần trước. Và khách mời trong buổi nói chuyện tuần này là tiến sĩ Dũng, người vừa bảo vệ thành công luận án tiến sĩ của mình. Buổi nói chuyện bắt đầu với những chia sẻ của anh về luận án của mình: chủ đề của luận án và việc những đề xuất của anh cho chính phủ và hệ thống y tế trong việc kiểm soát Kháng Kháng sinh. Trong phần 2 của buổi nói chuyện, anh Dũng chia sẻ thêm về những kinh nghiệm cũng như đưa ra lời khuyên cho các nghiên cứu sinh tiến sĩ. Bên cạnh việc duy trì một sức khỏe về trí tuệ, anh tin rằng sức khỏe thể chất cũng vô cùng quan trọng trong quá trình anh làm luận án. Chạy bộ và leo núi là những hoạt động anh lựa chọn. Một lời khuyên nữa anh đưa ra là ‘không nên quá lịch sự’. Vậy ý của anh là gì? Hãy tím hiểu thêm về những lời khuyên của anh Dũng tại video mới nhất dưới đường LINK này.

  • Interview with Dr. Dung from OUCRU Hanoi

    In this new episode of ‘Coffee Break Talk’, we have the show takeover by our colleague from the capital. We have a new lovely MC from Hanoi – Ms. Giao. She is taking the role of interviewer handled by Katrina in previous episodes. Ms. Giao is interviewing her colleague in OUCRU Hanoi – Dr. Dung – a newly Ph.D. awarded researcher. The show starts with Dr. Dung talking about his PhD thesis: what is his subject and how his work can help the government and public health system can handle the issue of AMR. In the second part of the interview, Ms. Giao asked Dr. Dung for some of his experiences along the journey and what is his advice for PhD students including herself. Besides keeping a strong mentality, he believes physical strength is equally important during the time he was doing his thesis. Running and hiking are two of the activities that he frequently exercised. Another advice that he gave is ‘don’t be too polite’. What does he mean? Find out more of his advice in this new episode in this LINK.

  • Các cá nhân không có triệu chứng lây nhiá»…m SARS-CoV-2 tại Việt Nam

    Những phát hiện bất ngờ từ một nghiên cứu được tiến hành bởi TS Lê Văn Tấn của OUCRU phối hợp với Bệnh viện Bệnh Nhiệt Đới, Trung Tâm Kiểm Soát Bệnh Tật Thành phố Hồ Chí Minh, Sở Y tế và Nhóm nghiên cứu COVID-19 của OUCRU. Bằng cách tiến hành xét nghiệm những người cách ly ở Việt Nam, nhóm nghiên cứu đã phát hiện thấy nhiều người dương tính với SARS-CoV-2 nhưng không có triệu chứng. Nghiên cứu cũng cho thấy thời gian thải loại SARS-CoV-2 ở nhóm không có triệu chứng là nhanh hơn so với nhóm bệnh nhân có triệu chứng. Mặc dù vậy, một số người lành mang trùng vẫn có thể lây truyền SARS-CoV-2 cho người khác.

    Để làm sáng tỏ được các vấn đề này, TS Tấn và cộng sự đã thực hiện một nghiên cứu tại một Trung tâm cách ly COVID-19 ở Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Nhóm nghiên cứu đã thu thập dữ liệu lâm sàng, lịch sử du lịch và thông tin tiếp xúc với ca bệnh COVID-19 cũng như mẫu bệnh phẩm (nước bọt và mẫu phết mũi và họng) hàng ngày để xét nghiệm tìm SARS-CoV-2.

    Từ ngày 10 tháng 3 đến ngày 4 tháng 4 năm 2020, đã có tổng cộng trên 14.000 người được cách ly và được xét nghiệm SARS-CoV-2 trên địa bàn TP Hồ Chí Minh. Kết quả có 49 người  dương tính với SARS-CoV-2. Trong số này, có 30 người đã tham gia vào nghiên cứu, trong đó có 13 người (chiếm tỷ lệ 43%) hoàn toàn không có biểu hiện bệnh trong suốt quá trình được cách ly và theo dõi. Tính từ thời điểm tham gia vào nghiên cứu những người lành mang SARS-CoV có tỷ lệ dương tính thấp hơn so với nhóm có triệu chứng, 8/13 (62%) so với 17/17 (100%).

    Nhóm nghiên cứu cÅ©ng đã xét nghiệm các mẫu nÆ°á»›c bọt từ 27 cá nhân tham gia nghiên cứu. RNA – vật liệu di truyền của virus – đã được phát hiện trong 74% của tất cả các mẫu nÆ°á»›c bọt; bao gồm  64% ở nhóm không có triệu chứng và 81% nhóm có triệu chứng. Vì nÆ°á»›c bọt là mẫu dá»… thu nhận, do đó phát hiện này có thể là má»™t tin vui cho việc phát triển các xét nghiệm nhanh trong tÆ°Æ¡ng lai. NhÆ°ng tá»· lệ cao bệnh nhân có mẫu nÆ°á»›c bọt dÆ°Æ¡ng tính vá»›i SARS-CoV-2 là Ä‘iều đáng quan ngại, vì nó chỉ ra rằng ngay cả những người không có triệu chứng vẫn có khả năng lây lan virus.

    Nghiên cứu cũng đã chỉ ra rằng trong tuần đầu tham gia vào nghiên cứu, những người lành mang SARS-CoV-2 có sự thải loại virus nhanh hơn so với những người có triệu chứng. Tuy nhiên, qua điều tra dịch tễ học của quá trình tiếp xúc với ca bệnh, nghiên cứu đã xác định được hai trong số những người lành mang SARS-CoV-2 đã lây nhiễm virus sang bốn người mà họ đã tiếp xúc. Sơ đồ lây nhiễm được thể hiện trong hình dưới đây.

    TS Lê Văn Tấn cho biết: “Vì chúng ta không biết được những người mà chúng ta đang tiếp xúc gần có mang SARS-CoV-2 hay không, do đó điều quan trọng là phải duy trì dãn cách xã hội và đeo khẩu trang ở nơi công cộng. Kết quả của nghiên cứu là một minh chứng cho thấy hiệu quả của các biện pháp chống dịch COVID-19  mà Việt Nam đang tiến hành.”

    Diá»…n đàn Kinh tế Thế giá»›i đã trích dẫn ấn phẩm này nhÆ° là má»™t trong những câu chuyện khoa học hàng đầu về COVID-19 trong tuần san ngày 8-14 tháng 6 năm 2020 – Dữ liệu từ Việt Nam cho thấy người lành mang SARS-CoV-2 vẫn có thể lây truyền virus cho người khác.

    Bạn có thể tải bản thảo đầy đủ về nghiên cứu và những kết quả của nó từ Những Bệnh Truyền Nhiễm Lâm Sàng, tại đây